Radio Pages

Sony Corporation, Tokyo

Shortwave Travel Receivers from the '7600 Series

Sony Logo
travel radios
portable receivers
communication receivers
oldie - receivers
"boatanchors"
military equipment
 
Grundig
Panasonic
Philips
Sangean
Siemens
Sony
 
Sony ICF-7600
Sony ICF-7600A
Sony ICF-7600D
Sony ICF-7600DS
Sony ICF-7601
Sony ICF-SW7600
Sony ICF-SW7600 G
 
shortwave reception
RTTY decoding
 
receiver list
receiver manuals
 
links
varia / copyright
about / contact

überarbeitet am 30.10.2010

With it's ICF-7600, Sony had a very successful set which changed radically the travel shortwave radio design. The pocketbook sized radio with bandspread dials for the international shortwave broadcast bands offered acceptable performance to tune in to the signals of the major international shortwave broadcasters all aover the world. This "Grandfather" of shortwave travel radios influenced the design of analog shortwave portables for many years.
It's digital brother was the ICF-7600D, the first double conversion receiver with PLL synthesis and a digital frequency display covering the complete AM band up to 30 MHz.
All the receivers from the analog and the digital '7600 series have similar dimensions, a weight of around 500g, are powered by the universally available UM-3 batteries and have usually the sepaker at the left side and the frequency dials or digital display on the right side of the front panel.

Der 1978 erschienene Sony ICF-7600, ein Single conversion superhet mit gespreiztem 75, 49, 31, 25 und 19 m-Band hatte noch Schwierigkeiten mit Spiegelfrequenzen und schlechtem Dynamikbereich. Um 1980 wurde in Europa der ICF-7600W eingeführt, dessen FM-Bereich entsprechend der postalischen Vorschriften nur von 88 - 108 MHz reichte.
Nachfolger war 1983 der ICF-7600A in der internationalen Version, respektive der ICF-7600AW in der Europa-Version mit postfrommem FM-Bereich. Technisch gelang die Sensation, in dasselbe Gehäuse einen Double conversion superhet hinzuzwängen, der das 49, 41, 31, 25, 19, 16, 13 m-Band abdeckt.
Nach gleichzeitiger Einführung des ICF-7600D, der mit PLL-Synthesetechnik, memories- und Uhrfunktionen die technisch versierteren Hörer ansprach, wollte Sony weiterhin bei den Freunden einfach zu bedienender Reiseradios am Ball bleiben. Beim ICF-7600DA versuchte man es mit einem Gerät, das intern die PLL-Synthesetechnik verwendet, mit einem digital nachgebildeten Skalenstrich auf einer analog anmutenden Skala aber das Feeling eines Analogempfängers aufrechterhalten sollte. Das Gerät mit seiner Abstimmschrittweite von 5 kHz, memories- und Uhrfunktionen setzte sich nicht durch, Hörer mit technischem Flair blieben dem tauglichen ICF-7600D treu.
So brachte Sony im Jahr 1988 mit dem ICF-7601 wieder einen rein analogen Reiseempfänger auf den Markt, der mit Double conversion superhettechnik und grosszügiger Bandausstattung, sämtliche Rundfunkbänder von 60 - 13 m, glänzte. Im Gegensatz zur internationalen Version mit einem Bereich 120 - 75 m deckt das Modell ICF-7601L in Europa den Langwellenbereich mit ab. Unter der Konkurrenz der Analogempfänger setzte dieses Gerät die Latte hoch, bis Anfang der neunziger Jahre die Sony ICF-SW10 / SW20 folgten.

Als Sensation erlebte ich 1983 die Einführung des ICF-7600D. Dieser erste mikroprozessorkontrollierte Reiseempfänger im Klein- (d.h. Taschenbuch)format stellte sogar den ICF-2001 bezüglich Empfangsleistungen in den Schatten, verfügt über zehn Sendermemories, eine Uhr mit separater dauernd ablesbarer Zeitanzeige und erlaubt mittels BFO sogar Einseitenbandempfang. Im Gegensatz zu den Analoggeräten geschieht die Abstimmung nur mittels direkter Frequenzeingabe, UP-/DOWN-Tasten oder einem automatischen Sendersuchlauf, ein Tuningknopf fehlt. Als Gegenwert für die mühsam ersparten 698.- sFr. konnte man damals recht viel Radio bekommen, das Sony-Gerät übertraf aber alle Konkurrenz was Kompaktheit des Gerätes und Einfachheit der Bedienung angeht.
Im Jahre 1987 wurde das Gerät optisch überarbeitet einer nun anthrazitgrauen Version zu einem deutlich niedrigeren Preis als ICF-7600DS angeboten.
Drei Jahre später brachte Sony den ICF-SW7600 auf den Markt, nun mit deutlich überarbeitetem Design, den für diese Serie typischen runden Knöpfen, aber de facto denselben technischen Möglichkeiten. Die UP- / DOWN-Tuningtasten sind bei diesem Modell unten in einer geraden Reihe angeordnet.
Einen deutlichen technischen Fortschritt machte in der Folge der äusserlich recht ähnliche ICF-SW7600G. Nur dieses Geräte mit den in einem Halbrund angeordneten Abstimmtasten ist mit der Synchrondetektorschaltung für automatischen ECSS- Empfang ausgestattet, ähnlich der SYNCH-Schaltung beim legendären ICF-2001D.
Im April 2001 wurde das Gerät in einer silberfarbenen kosmetisch überarbeiteten Version mit neu 100 memoriesn als ICF-SW7600GR vorgestellt und von Sony bis heuet weiterhin erfolgreich vermarktet, weiterhin als einziges portables Gerät mit Synchrondetektor auf weiter Flur...

Shortwave Travel Receivers from the "7600 family"

ICF-7600 (W) (1978): Single conversion superhet, FM, MW, 5 x SW (75 - 19 m), analog bandspread dial
ICF-7600 A (W) (1983): Double conversion superhet, FM, MW, 7 x SW (49 - 13 m), analog bandspread dial
ICF-7600 D / ICF-2002 (1983): Double conversion superhet, FM, AM 153 kHz - 29,995 MHz, digital frequency display 5 kHz, FM (VHF), AM, SSB (BFO), 10 memories, fine tuning, clock / timer Bedienungsanleitung
ICF-7600 DS / ICF-2003 (1987): Double conversion superhet, FM, AM 153 kHz - 29,995 MHz, digital frequency display 5 kHz, FM (VHF),AM,SSB (BFO), fine tuning, 10 memories, Uhr, farbliche/ techn.Anpassungen Bedienungsanleitung
ICF-7600 DA / ICF-7700 (1987): Double conversion superhet, FM, LW, MW, 12xKW (90-11m), digital frequency display 5kHz & digital pseudo analog frequency dial, FM (VHF), AM, 15 memories Bedienungsanleitung
ICF-7601 (1988): Double conversion superhet, FM, MW, 10 x SW (120 - 13 m), analog bandspread dial
ICF-SW7600 (1990): Double conversion superhet, FM, AM 153 kHz - 29,995 MHz, digital frequency display 5 kHz, FM (VHF), AM, SSB(BFO), fine tuning, 10 memories, clock
ICF-SW7600G (1995): Double conversion superhet, FM, AM 153 kHz - 29,995 MHz, digital frequency display 1 kHz, FM (VHF), AM, AM-Sync, SSB(BFO), fine tuning, 20 memories, clock

weitere Lektüre:
e: WRTH tests portable receivers, Larry Magne, WRTH 1984
e: the Sony ICF 7600 Confusion, WRTH 1988

© Martin Bösch